>> 首页 >> 北外精灵 >> 德育教育 >> 文章正文

创文明校园争做文明星Bulid a civilized campus strive to be a civilized star

发表时间:2018-12-18 11:52:42  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:罗兰英


      作为北小实外的一名小学生,遇见师长我们应主动问好,课间休息时不要追逐打闹,主动帮助有困难的学生,不小心碰撞了同学,要主动说声“对不起”,并将同学扶起来,随时随地捡起身边的垃圾......这些行为已经成为校园中最为美丽的一道风景。   

       As a primary school student in Beijie Experimental Foreign Language School, we should give regards on own initiative when we meet the teachers. During the break, don’t chase the students, to help the students actively who have difficulties, accidentally collide with the students, and take the initiative to say “I’m sorry” to classmates. And pick up the rubbish around you anytime and anywhere... These behaviors have become the most beautiful scenery on campus.


      第三学月“文明之星”,叶主任为他们颁发奖牌。

      The third month of the "Star of Civilization", Director Ye presented awards to the stars.


1.1  李媛慧   热爱运动,积极进取

   Love sports, aggressive

1.2  刘译丞  文明言行,关心集体。

Civilized words and deeds, care about the collective.

1.3  王浩    讲礼貌,勤学习,爱集体

Polite, diligent, love collective

1.4  陈姝彤  团结同学,文明有礼

Unite classmates, civilized and courteous

1.5  冯雨彤  勤奋上进、文明礼貌

Diligent, civilized and polite

1.6  李开元 热爱集体,积极好学,文明有礼

Love the collective, active and eager to learn, civilized and courteous


2.1  余雨霖  严于律己  乐于助人

Be strict with others, be willing to help others

2.2  刘阳洋   热爱劳动,乐于助人,进步显著!

Love labor, be helpful, and make remarkable progress!

2.3  高夕蒙 乐观开朗  热爱生活

Optimistic and cheerful, love life

2.4  刘诗妍  暖心待人,积极上进。热爱集体,关心他人。

Warm heart and be positive. Love the collective and care for others.

2.5  高晨月 身为班干部,对自己的工作很负责。

As a class cadre, I am responsible for my work.

2.6  尹紫菡  对人热情有礼貌,热爱集体,团结同学。

Passionate and courteous, love the collective, unite classmates.


3.1  董海玉  热爱集体,遵守纪律,进步显著

Love the collective, observe discipline, and make remarkable progress.

3.2  孙榆涵  品学兼优,乐学善思。

Excellent academics, good learning and good thinking.

3.3  欧梦洁  勤奋努力 ,乐学善思 ,热爱集体。

Work hard, happy good at thinking, love the collective

3.4  刘盛怡  严于律己,严格进步

Strict self-discipline and strict progress

3.5  扎西吉  团结有礼,乐于助人

Unity and courtesy, helpful

3.6  汪静怡  遵守纪律,文明有礼,乐于奉献

Obey discipline, be civilized and courteous, and be willing to sacrifice


4.1  周雨星  团结同学,尊敬师长。

Unite classmates and respect the teachers

4.2  王谢灵杰  乐于助人  勤学善思

Helpful , diligent learning

4.3  杨博麟  团结同学,文明有礼

Unite classmates, civilized and courteous

4.4  宋鑫焱  热爱班级,主动帮助他人,学习积极性高,进步大。

Love the class, take the initiative to help others, learn enthusiasm, and make great progress.

4.5  李雨辰  团结同学 乐于助人

Unity classmates, helpful

4.6  刘玥晗  乐学善思 热爱集体

Good learning and thinking, loving the collective


5.1  张萌颖  热爱劳动,关心集体。

Love labor and care for the collective.

5.2  杨轩鑫  遵守纪律 乐于奉献

Discipline, dedication

5.3   曾雨佳 宽容待人 关心集体  认真做事

Tolerant, caring for the collective, doing things seriously

5.4  张嘉怡  关心集体,乐于助人

Caring for the collective, helpful

5.5  罗皓予  文明言行,乐于奉献

Civilized words and deeds, willing to sacrifice


6.1  张爱然  文明言行,积极好学。

Civilized words and deeds, active and eager to learn.

6.2  王圣玉  积极上进,热爱集体

Actively motivated, love the collective

6.3  陈春臻  积极向上,热爱班级。

Be positive and love class.

6.4  陈丽  热心为公   全面发展

Enthusiastic for the public, Comprehensive development

6.5  王谦瑞  热心帮助同学,学习努力上进。

Enthusiastically help classmates, learn to work hard.

第三学月“星级班级”(1.4  1.6  2.1  4.3  6.1

The third month of "star classes"


      希望同学们把文明的种子散播到生活的每一个角落,让文明之花越开越好,开遍校园、家庭、社会!

      We hope that the students will spread the seeds of civilization to every corner of life, let the flowers of civilization get better and better, and open on campus, family, and society!




  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:罗兰英
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)